Discover five refined Frankfurt hotels offering serene comfort and thoughtful amenities, ideal for a peaceful city escape near historical sites and the Main River.